
蔦悠:
難過時,
我會悄悄走到
這個木盒跟前,
拿起石子握在掌裡,
一顆心便會踏實起來。
是你教曉我的,
一切美好事物,
諸如繁花落葉,
皆可收藏。
即便遇上
再令人失望悲傷的事,
晃眼即過。
落淚無妨,
一顆心不會因此破碎,
便好。
Cry,
Heart,
But Never Break*
*Originally from the title of a children’s book by Glenn Ringtved
蔦悠:
難過時,
我會悄悄走到
這個木盒跟前,
拿起石子握在掌裡,
一顆心便會踏實起來。
是你教曉我的,
一切美好事物,
諸如繁花落葉,
皆可收藏。
即便遇上
再令人失望悲傷的事,
晃眼即過。
落淚無妨,
一顆心不會因此破碎,
便好。
Cry,
Heart,
But Never Break*
*Originally from the title of a children’s book by Glenn Ringtved