
我沉沉睡去
在灰色沙發
墜進夢裡
我們躺在草地上,青空無雲
淹過我們的野草
隨夏風搖曳
亦濕亦甜
我把臉擰過
你把臉擰過
你我一雙眼眸對上 朦朦朧朧
杳杳然
烈日當空無處可逃
夏蟬和唱蝴蝶拍翼聲,太吵鬧
手在我額前
為我那雙往上看的眼遮擋
一隻鳥劃過天空
扇尾一抹白
花未央也是白
風吹落下
我手探進麻裙子的袋口
尋找我摘的杏子
剛剛,摘給你
我轉過身
見野草 見開花的樹
見不到你
我沉沉睡去
在灰色沙發
墜進夢裡
我們躺在草地上,青空無雲
淹過我們的野草
隨夏風搖曳
亦濕亦甜
我把臉擰過
你把臉擰過
你我一雙眼眸對上 朦朦朧朧
杳杳然
烈日當空無處可逃
夏蟬和唱蝴蝶拍翼聲,太吵鬧
手在我額前
為我那雙往上看的眼遮擋
一隻鳥劃過天空
扇尾一抹白
花未央也是白
風吹落下
我手探進麻裙子的袋口
尋找我摘的杏子
剛剛,摘給你
我轉過身
見野草 見開花的樹
見不到你
I fell into sleep
on my greyish couch
into a vivid dream
on a meadow we lie under a cloudless cobalt sky
us buried in weeds
swaying along the summer breeze
damp and sweet
I turn my face around
you turn yours around
our eyes meet, hazy
without a sound
sun blasting, no escaping
cicadas orchestrating the butterfly flaps, too loud
a hand on my forehead
shading my eyes looking ahead
a bird flies across the sky
its fanned tail in white
some budding blossom in white
falling in a brush of wind
I searched through the pockets in my linen dress
for the apricots I picked
earlier, for you
I turn around
there are weeds and blossoming trees
but you
法式甜杏批
批皮
材料:
( 批皮做法改自《Tartine》中 Maple Pecan Pie的食譜)
中筋麵粉 80克
無鹽牛油 56克
飲用水 28克
海鹽 ½ 茶匙
做法:
甜杏餡料
材料:
熟杏子 6 粒
新鮮百里香 2 條
蜜糖 1 湯匙
中筋麵粉 1 湯匙
黃糖 ½ 茶匙,另加灑在批邊上用
雞蛋 1 隻,發打成蛋漿
做法:
Apricot Galette
Crust
Ingredients:
( Adapted from the Pecan Maple Pie crust recipe in《Tartine》)
All-purpose flour 80g
Unsalted butter 56g
Drinking water 28g
Sea salt ½ tsp
Steps
Apricot Fillings
Ingredients:
Ripe apricot 6 pieces
Fresh thyme 2 sprigs
Honey 1 tablespoon
All-purpose flour 1 tablespoon
Light brown sugar ½ teaspoon, plus more to dust on the crust
Egg 1 piece, beat it into egg wash
Steps:
Jo Liu
It’s raining outside, crisp and bleak. Three chubby sparrows took shelter on my balcony and I gave them the baguette bits left on my breakfast plate but they flew away. I stayed in, played Damien Rice on vinyl and made apple crumble. Repeat.
Instagram: foodialoguehk