東日本大震災
在平成這31年間日本經歷了大大小小的天災，最嚴重的一定是2011年3月11日的東日本大震災。心裡很佩服日本人面對天災不怨天尤人的態度，每個人都緊守自己的崗位，大都市重新運作的速度實在快得驚人。可是，未來只會有更多的極端天氣，天災或來得更頻密，普通人能做到的或許就只有熟讀防災手冊，做好準備。
During the thirty one years of the Heisei Era, Japan has dealt with natural disasters of varying severity, and the most calamitous of all is certainly the Great East Japan Earthquake that hit on March 11, 2011. It is impressive that in the face of catastrophes, the Japanese people have not resorted to blame fate and others. Rather, everyone is committed to performing their respective duties, and major cities have resumed regular operations surprisingly quickly. In this age, we, human beings, have only ourselves to blame for the ever more frequent extreme weather and possibly natural disasters. Ordinary folks can hardly do anything more than reading disaster manuals diligently to get well prepared.
遊日職人
看相片，讀文章，一字一句帶來意境影像。熱愛日本文化，趁改朝換代新元號上場前，記錄屬於自己的平成回憶。
looking at the photos and reading articles. Each word and sentence conjures up images. An enthusiast of Japanese culture, I would like to leave a record of my own memories of the Heisei Era before the new one begins.
Instagram: onkick ／ omoshiroi_travel
