⟨ Furniture Music ⟩

Let’s Go Into This Church

And Hear the Soft Light Fall

Illustration / Furze Chan
Words / 夏侯露茜

走進教堂,
坐到長椅上去,
我閉上眼睛,
聆聽柔光飄落。
微塵混進光裡,
再種在我心,
開出了足以打動
一整個世界的花。


When you feel the need
to remember the magnificence
of some beautiful things,
such as flowers,
you may go into this church,
sit on the wooden pew,
and close your eyes.

You will hear the soft light fall.
You will feel the fine dust enter into your heart.