這幅初次映入眼簾的景色
是那麼吸引著我目光
我不願錯過任何瞬間
連眨眼都覺得可惜
即便如此
對某些人來說這不過是
平凡無奇的日常
他們就只是這樣不斷地
快步穿過我身旁
—
The first scene for me
I just don’t want to blink
I want to see it for some time in silence
Every moment
I don’t want to miss it
But even so
For someone else it’s just everyday
They overtake me at a trot
That’s it.
—
私にとって初めての景色は
瞬きもしたくないほど
見つめていたくて
どんな瞬間も
見逃したくはない
それでも
誰かにとっては日
早足で私を追い越していくばかり
Instagram: @tsukimorifumi
